Desde sus inicios el proceso de invasión a América implicó ver el Nuevo Mundo sólo a través
de la mentalidad europea. En palabras de Ángel Rosenblat: “el conquistador es siempre, en mayor o menor
medida, un alucinado que combina las experiencias y afanes cotidianos con los recuerdos y fantasías
del pasado”. A partir de esta mirada se explicarían todo tipo de conductas en los diferentes ámbitos de la vida
de los indígenas e incluso podría pensarse que ésta sigue repercutiendo, siglos después, en la manera
en cómo nos vemos a nosotros mismos.
